Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
yuwal [4]
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 111 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. How to deal with the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Anyhow they can do no harm to you: the worst they can do is to inflict a trifling hurt on you. If they fight with you, they will turn their backs on you, and shall not get any help from anywhere.
Translit: Lan yadurrookum illa athan wain yuqatilookum yuwallookumu aladbara thumma la yunsaroona
Segments
0 Lanshan
1 yadurrookumyadurruwkum
2 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
3 athanathan
4 wain | وَإِنْ | even if, even though, although Combined Particles wain
5 yuqatilookumyuqatiluwkum
6 yuwallookumuyuwalluwkumu
7 aladbaraaladbara
8 thumma | ثُمَّ | thumma Combined Particles thumma
9 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles la
10 yunsaroonayunsaruwna
| | Al-Anfal | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Battle of Badr | | → Next Ruku|
Translation:Whoso turns his back on such an occasion, except it be as a strategy, or to join another troop of the Believers, shall incur the wrath of Allah: Hell shall be his abode: most wretched is that place of retreat!
Translit: Waman yuwallihim yawmaithin duburahu illa mutaharrifan liqitalin aw mutahayyizan ila fiatin faqad baa bighadabin mina Allahi wamawahu jahannamu wabisa almaseeru
Segments
0 wamanWaman
1 yuwallihimyuwallihim
2 yawmaithinyawmaithin
3 duburahuduburahu
4 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
5 mutaharrifanmutaharrifan
6 liqitalinliqitalin
7 aw | أَوْ | or?| interjection | Combined Particles aw
8 mutahayyizanmutahayyizan
9 ila | إِلَىٰ | to, until Combined Particles ila
10 fiatinfiatin
11 faqadfaqad
12 baabaa
13 bighadabinbighadabin
14 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
15 AllahiAllahi
16 wamawahuwamawahu
17 jahannamujahannamu
18 wabisawabisa
19 almaseerualmasiyru
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Allies Attack on Madinah | | → Next Ruku|
Translation:hey had indeed already made a pledge with Allah that they would not show their backs; and the pledge made with Allah had to be questioned.
Translit: Walaqad kanoo AAahadoo Allaha min qablu la yuwalloona aladbara wakana AAahdu Allahi masoolan
Segments
0 walaqadWalaqad
1 kanoo كَانُوا | were Kana Perfectkanuw
2 AAahadoo`ahaduw
3 AllahaAllaha
4 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
5 qablu | قَبلَُ | before Combined Particles qablu
6 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles la
7 yuwalloonayuwalluwna
8 aladbaraaladbara
9 wakana كَانَا | were Kana Perfectwakana
10 AAahdu`ahdu
11 AllahiAllahi
12 masoolanmasuwlan
| | Al-Qamar | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Pharaoh and the Prophets Opponents | | → Next Ruku|
Translation:Soon shall this host be put to rout and they will all show their backs.
Translit: Sayuhzamu aljamAAu wayuwalloona alddubura
Segments
0 SayuhzamuSayuhzamu
1 aljamAAualjam`u
2 wayuwalloonawayuwalluwna
3 aldduburaalddubura
| | Al-Hashr | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Hypocrites deceive Jews | | → Next Ruku|
Translation:If they are driven out, these people will never go forth with them, and if war is waged against them, they will never help them. And even if they help them, they will turn their backs, and then will get no help from anywhere.
Translit: Lain okhrijoo la yakhrujoona maAAahum walain qootiloo la yansuroonahum walain nasaroohum layuwallunna aladbara thumma la yunsaroona
Segments
0 Lainshain
1 okhrijoookhrijuw
2 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles la
3 yakhrujoonayakhrujuwna
4 maAAahumma`ahum
5 walain | وَلَاٍ | nor,... either; not even, also |with preceding neg.| Combined Particles walain
6 qootilooquwtiluw
7 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles la
8 yansuroonahumyansuruwnahum
9 walain | وَلَاٍ | nor,... either; not even, also |with preceding neg.| Combined Particles walain
10 nasaroohumnasaruwhum
11 layuwallunnalayuwallunna
12 aladbaraaladbara
13 thumma | ثُمَّ | thumma Combined Particles thumma
14 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles la
15 yunsaroonayunsaruwna